Can the police lie to me during questioning?

Yes: police can lie to you during questioning. And they are trained to do so as a means to get a confession. In nearly every circumstance talking to police will only lead to trouble. Invoke your right to remain silent and invoke your right to have an attorney present during questioning.